Les proverbes

– Le maquis ne possède pas d'yeux, mais il voit tout.
“   A machja, ochji un ha ma ochji teni.   ”

        (Votes: 3 – Note: 3.67/5)

– La théorie domine la pratique.
“   A pratica vinci a grammatica.   ”

        (Votes: 1 – Note: 1.00/5)

– Le plus beau rire est celui qui provient de la bouche de ceux qui sont dans le deuil. (lors d'un décès, on a parfois un rire nerveux, dû à une très forte tension)
“   A più bedda risa hè quidda chi esci da a bocca di l'addulurati.   ”

        (Votes: 3 – Note: 2.33/5)

– Après la fête viennent les privations.
“   A quandu Pasqua, à quandu tasca.   ”

        (Votes: 1 – Note: 1.00/5)

– La raison est la tienne, mais la chèvre est la mienne.
“   A raghjoni hè a toia E a capra hè a meia.   ”

        (Votes: 2 – Note: 3.00/5)