| |
Les proverbes
Proverbes corses
Affichages des proverbes 76 à 80 de 317 proverbes corses dans notre collection
- –
Que vive la coiffe, car la casquette va et vient. (La coiffe désigne la femme et la casquette l'homme. Il vaut mieux que ce soit la femme qui vive que l'homme)
“ Campa scùffia, chi barretta passa e veni. ”
    

- –
Mardi-gras au balcon, Pâques au tison.
“ Carnivali in balconu Pasqua à u tizzonu. ”
    (Votes: 1 – Note: 1.00/5)

- –
Les cartes jouent et le joueur se vante.
“ Carti ghjòcani e ghjucadori si vanta. ”
    

- –
Maisons parmi les maisons et vignes parmi les vignes. (Il faut construire les maisons là où d'autres maisons existent déjà, et planter des vignes là où il en existe d'autres.)
“ Casi frà li casi e vigni frà li vigni. ”
    (Votes: 1 – Note: 5.00/5)

- –
Cheval de trente ans : n'en ajoutez plus. (A trente ans, on commence à vieillir)
“ Cavaddu di trenta Mai piu ch'eddi ci n'entri. ”
    (Votes: 1 – Note: 4.00/5)

Affichage des proverbes 76 à 80 de 317 proverbes corses dans notre collection (proverbes corses)
|