Les proverbes

– Il faut flatter la mère pour avoir la fille.
“   Alliscia a mamma par avè a figliola.   ”

        (Votes: 1 – Note: 3.00/5)

– Les amoureux et les seigneurs veulent se retrouver seuls.
“   Amori e signuria un vòlini cumpagnia.   ”

        (Votes: 1 – Note: 1.00/5)

– Àmpaza, l'avare. Pour un sou, elle s'embrase. (Les habitants d'Àmpaza sont réputés avares.)
“   Ampaza, niccia niccia Par un soldu edda si piccia.   ”

       

– Même la puce veut tousser.
“   Ancu a pulgia t'ha a tossa.   ”

       

– Même les honneurs sont des châtiments. (Toute médaille a son revers)
“   Ancu l'onori sò castighi.   ”

        (Votes: 1 – Note: 5.00/5)